آموزشگاه زبان برزیلی

انتشار گازهای گلخانه ای برزیل مربوط به نیروگاه های ترموالکتریک سوخت فسیلی از سال 2020 تا 2021 75 درصد افزایش یافت.

سال گذشته، حدود 20 درصد از ماتریس انرژی برزیل از ترموالکتریک فسیلی، یعنی الکتریسیته حاصل از سوزاندن عمدتاً گاز و زغال سنگ تشکیل شده بود.

این داده ها از مطالعه ای توسط موسسه انرژی و محیط زیست برزیل منتشر شد. در سال گذشته، حدود 15 درصد از ماتریس انرژی از سوخت‌های فسیلی به دست می‌آمد.

بر اساس مطالعه موسسه انرژی و محیط زیست برزیل، در سال گذشته، حدود 15 درصد از ماتریس انرژی از سوخت‌های فسیلی به دست ‌آمد که این رشد از 2020 تا 2021 مربوط به بحران آب در کشور برزیل است. با وجود این، این موسسه خاطرنشان می کند که مشارکت منابع فسیلی در ماتریس انرژی ملی به ویژه از سال 2010 رشد داشته است.

تولید انرژی فسیلی از 30.6 تراوات ساعت در سال 2000 به 133.8 در سال 2021 افزایش یافت. جهشی که در سال گذشته مشاهده شد ربطی به نیروگاه‌های جدید نصب‌شده ندارد، بلکه به طور کلی به عملکرد شدیدتر نیروگاه‌های موجود و استفاده از منابع انرژی آلاینده‌تر مانند زغال سنگ مربوط می‌شود.

این مطالعه 82 نیروگاه حرارتی متصل به سیستم ملی بهم پیوسته را در نظر گرفت که در مجموع در سال گذشته 55.6 میلیون تن دی اکسید کربن منتشر کردند.

قابل ذکر است که تنها 13 نیروگاه ترموالکتریک مسئول حدود 51 درصد از گازهای منتشر شده از کل قطب انرژی در نظر گرفته شده بودند. از این تعداد، هشت مورد از زغال سنگ معدنی تغذیه می‌کردند – و مسئول 17 درصد از تولید الکتریکی حاصل از سوخت‌های فسیلی بودند – و بقیه با گاز طبیعی تغذیه می‌کردند.

به گفته محققان این مطالعه، به طور کلی، می توان گفت که گیاهانی که بیشترین انرژی را تولید می کنند، گیاهانی هستند که بیشترین انتشار را نیز دارند. برای مثال زغال سنگ منبع انرژی است که به طور قابل توجهی بیشتر از گاز طبیعی منتشر می شود.

برای سال 2022، روند کاهش انتشار آلاینده های مرتبط با بخش برق در مقایسه با سال 2021 پیش بینی شده است، زیرا به طور کلی، وضعیت آب و هوا مطلوب تر خواهد بود و مخازن برق آبی در سطوح بحرانی قرار ندارند، که منجر به فعال نشدن نیروگاه های ترموالکتریک شود.

البته شایان ذکر است که این مطالعه نمی تواند مطلقاً تمامی نیروگاه های ترموالکتریک در حال بهره برداری در کشور برزیل را با در نظر گرفتن تنها نیروگاه های متصل به سامانه ملی بهم پیوسته پوشش دهد. برای مثال، نیروگاه‌های ترموالکتریکی که از زیست‌توده استفاده می‌کنند (مانند باگاس نیشکر) به حساب نمی‌آیند – اما در مقایسه با نیروگاه‌هایی که از سوخت‌های فسیلی استفاده می‌کنند کمتر منتشر می‌کنند.

بر اساس داده‌های سیستم تخمین انتشار و حذف گازهای گلخانه‌ای، بزرگترین منابع انتشار گازهای گلخانه ای برزیل، جنگل زدایی و تجارت کشاورزی است.

برزیل تعهدی بین المللی برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای دارد. این کشور باید تا سال 2050 به بی‌طرفی کربن برسد. تا سال 2025، باید 37 درصد از گازهای گلخانه‌ای را در مقایسه با انتشار سال 2005 کاهش دهد و تا سال 2030، 50 درصد از گازها را نیز در مقایسه با سال 2005 کاهش دهد.

منبع روزنامه فولیا

شرایط تحصیل در کشور پرتغال

امروزه سریعترین و محبوبترین و البته مقرون بصرفه ترین راه مهاجرت ، مهاجرت از طریق تحصیل می باشد. و کشور پرتغال جز کشورهایی است که اخیرا بسیاری از افراد برای ادامه تحصیل به این کشور سفر میکنند. مدارک دانشگاهی پرتغال امروزه دارای اعتبار خاصی در سطح بین الملل است.یکی از ویژگی های خوب کشور پرتغال ، پائین بودن میانگین هزینه های زندگی به نسبت سایر کشورهای اروپایی استو این یکی از شرایط تحصیل در کشور پرتغال است. زبان رسمی این کشور ، زبان پرتغالی است .  بیش از  250 میلیون نفر در دنیا به زبان پرتغالی صحبت میکنند و زبان پرتغالی پنجمین زبان زنده دنیا است.  سیستم آموزشی کشور پرتغال  به سه دسته دانشگاه های پلی تکنیک ، دولتی و خصوصی تقسیم شده است. در زیر به برخی از شرایط تحصیل در کشور پرتغال می پردازیم.

ویزا مورد نیاز

اولین شرط نحصیل در کشور پرتغال داشتن ویزای دانشجویی است  که البته دانشجویان خارجی از درون اتحادیه اروپا برای ورود به پرتغال نیاز به ویزا ندارند . ملیت های غیر از اتحادیه اروپا نیازمند ویزا هستند و ویزای تحصیلی کشور پرتغال برای آنها صادر میشود.

شهریه دانشگاه در پرتغال

دولت پرتغال گاهی بخشی از هزینه تحصیل یا تمام هزینه های تحصیل را برای اتباع خود پرداخت میکند.که برای دانشجویان خارجی ممکن است صدق نکند. دانشجویان خارجی میتوانند بورس شوند که از بورسیه هایی نظیر بورسیه اتحادیه اروپا و ماری کوری، (FCT) و …. یا  با شرکت در پروژه ای اساتید به عنوان دانشجو بتوانند کمک هزینه تحصیلی دریافت کنند.با توجه به هزینه های جاری داشتن کمک مالی میتواند به بهبود شرایط تحصیل در کشور پرتغال کمک شایانی کند.

مسکن دانشجویی در پرتغال

یکی دیگر از شرایط تحصیل در کشور پرتغال یافتن محلی برای اسکان است. پیدا کردن مسکن امروزه در کشور پرتغال به ویژه برای دانشجویان ایرانی به مشکل بزرگی تبدیل شده است و دلیل آن آشنا نبودن به زبان پرتغالی و عدم ارتباط گیری با مردم کشور پرتغال است. زیراکه اغلب پرتغالی ها به زبان انگلیسی تسلط نداشته و ترجیح میدهند به زبان رسمی کشور پرتغال یعنی به زبان پرتغالی صحبت کنند. در پرتغال خانه یا آپارتمان و حتی اتاق هم برای اجاره زیاد است ولی چون پرتغالی ها تمایل زیادی به آگهی کردن منازل خود در فضای مجازی ندارند، ترجیح میدهند به صورت محلی منازل خود را جهت اجاره قراردهند. مثلا به کاسب محل و… مسکن اجاره ای خود را اطلاع میدهند. و اینجا نقش دانستن زبان پرتغالی بیش از حد نمایان میشود. که در صورت آشنایی به زبان پرتغالی میتوان بهتر و بشتر به دنبال مسکن گشت. از طرفی برزیلی ها در سال های اخیر به دلیل همزبانی با مردم پرتغال برای تحصیل به کشور پرتغال آمده اند و میتوانند به راحتی با مردم پرتغال ارتباط برقرار کنند و ازپرتغالی ها حتی به قیمت مناسب تر مسکن اجاره بکنند. ( زبان پرتغالی برزیل شباهت هایی به زبان پرتغالی پرتغال دارد ولی از لحاظ لهجه و حتی در بیان  بعضی از کلمات به زبان پرتغالی پرتغال متفاوت است).

لذا توصیه میشود قبل از سفر به کشور پرتغال نسبت به فراگیری زبان پرتغالی پرتغال اقدام نمایید. هزینه مسکن دانشجویی بسته به شهرستان و محل دانشگاه متغییر است.

تحصیل در مقاطع مختلف تحصیلی پرتغال

لیسانس

دوره لیسانس در پرتغال چهار سال است و دارای ۱۸۰، تا ،۲۴۰واحد درسی می باشد و ایرانیان باید مدرک پیش دانشگاهی خود را نیز به دانشگاه ارائه کنند. اما اگر کسی فقط دیپلم متوسطه دارد باید در پرتغال دوره پیش دانشگاهی را بگذراند بعد وارد دانشگاه شود. تحصیل در مقطع لیسانس در اکثر غریب به اتفاق رشته ها به زبان پرتغالی است. و دانشجو باید به زبان پرتغالی آشنایی کامل داشته باشد. دانشجویان مقطع کارشناسی کشور پرتغال در هفته اجازه کار پاره وقت به مدت ۱۰ساعت را دارند.پیدا کردن کار دانشجویی در هر کشوری متفاوت است ودر پرتغال بستگی به تسلط فرد به زبان پرتغالی دارد. داشتن تجربه کاری، ویژگی های فردی هر شخص و زمان جستجوی کار از دیگر شاخص های یافتن کار مناسب در پرتغال است. ولی مهمترین فاکتور برای کار در کشور پرتغال آشنایی کافی به زبان پرتغالی است.

فوق لیسانس

دوره کارشناسی ارشد در پرتغال بین دو  و سه سال است و دارای ۹۰ تا ۱۲۰واحد درسی می باشد. زبان تدریس دوره کارشناسی ارشد در پرتغال، زبان پرتغالی و انگلیسی میباشد. بعضی از رشته ها فقط به زبان پرتغالی تدریس میشود و دانشجو قبل از انتخاب رشته و دانشگاه باید به این نکته توجه کند و چنانچه رشته و دانشگاه مورد علاقه خود  به زبان پرتغالی بود حتما به فراگیری زبان پرتغالی اقدام نماید. .

دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در پرتغال هفته ای ۲۰ ساعت می توانند کار کنند.

شرط به دست آوردن کار در کشور پرتغال آشنایی به زبان پرتغالی است.

دکترا

دوره دکتری پرتغال سه تا پنج سال است و مستلزم ارائه پایان نامه می باشد. متقاضیان دوره دکتری اگر دارای سوابق تحصیلی عالی باشند، مانند معدل بالای هفده و مقالات ISI،نمرات GREیا GMAT،یا LSAT،یا USMLI، و نمرات آیلتس و تافل خوب می توانند اقدام به گرفتن پذیرش بورسیه کنند. که هزینه تحصیل و زندگی را دانشگاه پرداخت می کند. بیشتر رشته ها در مقطع دکتری هم به  زبان انگلیسی و هم به زبان پرتغالی است و لی باید توجه داشت رشته های هم هستند که فقط به  زبان پرتغالی تدریس میشوندف حتی برای تحصیل در بعضی ازاین رشته ها ارائه مدرک زبان پرتغالی ضروری است.

دانشجویان دکتری مجوز کار ۳۰ساعت در هفته را دارند .

برای دانشجویان دکتری که به دنبال کار بیرون از دانشگاه میباشند، فراگیری زبان پرتغالی به شدت توصیه میشود.

در کل زبان تحصیل در مقطع لیسانس زبان پرتغالی و درمقطع فوق لیسانس و دکتری زبان انگلیسی و پرتغالی می باشد. امکان بورس در ارشد و دکتری بسته به شرایط تحصیل در کشور پرتغال امکان پذیر است. ویزای همراه متقاضی هم ارائه میشود.

یکی از بهترین کشورها برای تحصیل در زمینه داروسازی، دندانپزشکی و پزشکی، کشور پرتغال می باشد که البته زبان پرتغالی نقش بسزایی در تحصیل در این کشور دارد برای مثال یکی از شرایط تحصیل در کشور پرتغال  در رشته دندانپزشکی ارائه مدرک زبان سطح B2 میباشد.

در پایان خاطر نشان می کنم که با توجه به مطالب بالا، کار و تحصیل چه در حین تحصیل چه بعد تحصیل در پرتغال امکان پذیر است و شخص می تواند با فراگیری زبان پرتغالی کار خوبی در زمینه شغلی خود پیدا کند .

غذاهای پرتغالی 

غذاهای پرتغالی به خاطر مواد اولیه تازه ای که در آن ها به کار می رود، مقوی و خوشمزه اند. از کوهستان های شمال گرفته تا تپه ها و دشت های جنوب؛ همه ی نواحی پرتغال، غذاهای متنوع و خوشمزه مخصوص به خود را دارند. امروز سرآشپرهای خبره پرتغال در شهرهای معروف، غذاهای این کشور را به همه دنیا معرفی می کنند و باعث شده اند که خیلی ها این غذاهای خوشمزه را بشناسند و از طرفدارانش شوند.

غذا‌های دریایی از مهم ترین غذاهای سنتی مردم پرتغال به شمار می‌رود. انواع ماهی‌ با روش‌های طبخ متفاوت در همه‌ی رستوران‌های این کشور سرو می‌شوند. همچنین غذاها و دسرهای زیادی هم وجود دارد که با مزاج گردشگران سازگار است. در ادامه برترین خوراکی‌هایی که باید در این کشور امتحان کنید را به شما معرفی می‌کنیم.

Alheira de Mirandela

«آلیرا د میراندلا» (Alheira de Mirandela) نوعی سوسیس مرغ و یکی از ارزان‌ترین و رایج‌ترین غذاهای پرتغالی است که تاریخچه‌ی جالبی دارد. زمانی‌ که یهودیان در سال 1495 از پرتغال اخراج شدند، عده‌ای از آنها در شمال‌شرقی این کشور پنهان بودند و در آنجا به صورت پنهانی به اجرای آداب دینی خود پرداختند، در حالی‌ که تظاهر می‌کردند که به مذهب کاتولیک روی آورده‌اند. یکی از روش‌ها این بود که آنها تظاهر به درست‌ کردن و خوردن سوسیس کنند تا همه به این باور برسند که آن‌ها دیگر غذای خود را بر اساس شریعت یهود آماده نمی‌کنند.

 Bacalhau

ماهی کاد یا «باکالیائو» (bacalhau) در پرتغال چیزی فراتر از یک ماهی سنتی است؛ به طوری‌ که به آن لقب  داده‌اند و در شب جشن سال نو سرو می‌شود. این غذای کلاسیک با دستور پخت‌های مختلفی طبخ می‌شود که معروف‌ترین آن‌ها از ترکیب پیاز، چیپس، زیتون، جعفری، تخم مرغ و ماهی کاد پخته می‌‌شود و در پرتغال به آن «باکالیائو» می‌گویند.

Caldeirada

پرتغالی ها غذاهای دریایی زیادی دارند که یکی از آن ها کالدیرادا است، غذایی که از ماهی، گوجه فرنگی، سیب زمینی و انواع سبزیجات درست می شود. شهر «آویرو» که بین شهرهای «پورتو» و «کویمبرا» قرار دارد به داشتن مار ماهی معروف است، ماهی هایی که یا سرخ می شوند و یا در سوپ به کار می روند. ماهی گیران سواحل «مورتوسا» و «توریرا» در حومه شهر آویرو با ماهی های صید شده، سوپ ماهی درست می کنند. سوپی که خیلی پرطرفدار است و در آن از طعم دهنده هایی مثل فلفل دلمه و زعفران استفاده شده است.

Cataplana

«کاتاپلانا» (Cataplana de Marisco) نوعی خورش دریایی است که آن را در تابه‌ی مسی می‌پزند و معمولاً همراه برنج و چیپس سرو می شود. بهترین مکان برای امتحان کردن این غذا دهکده‌ی «پورتو براندئو» (Porto Brandão) است که فاصله‌ی اندکی تا لیسبون دارد و درست آن طرف رودخانه قرار گرفته‌ است. بیشتر محلی‌ها برای رسیدن به این منطقه سوار قایق می‌شوند که به این صورت هم می‌توانند از مناظر باشکوه اطراف لذت ببرند و هم از این غذای خوشمزه استفاده کنند.

Francesinha

غذای مخصوص پرتو که نمی شود به این شهر رفت و آن را امتحان نکرد. برای درست کردن این غذا استیک، سوسیس و همبرگر لای دو تکه نان قرار می گیرد. شاید بگویید که این غذا مثل همبرگر است. اما فرق آن با همبرگر هم در نوع نان آن و هم در سس مخصوص آن است، البته نه سسی که در روی نان ریخته شود. بلکه سس گوجه فرنگی و تندی که غذا در داخل آن قرار می گیرد. این غذا، مثل تعدادی از دیگر غذاهای پرتغالی با چیپس و گاهی به همراه یک تخم مرغ نیمرو سرو می شود.

Posta Mirandesa

قطعه‌ای ضخیم از فیله‌ی استیک گاو است که روی آتش پخته می‌شود.برای درست کردن این استیک یک فیله بزرگ گوشت روی حرارت زیاد کباب می شود. راز طعم باورنکردنی این استیک در نوع گوشت گاو آن است چون این استیک از گوشت گاوی درست می شود که بومی پرتغال است و فقط در این کشور پیدا می شود.

منبع : theculturetrip

مهاجرت به پرتغال ازطریق ویزای بازنشستگی پرتغال و تاثیر آشنایی با زبان پرتغالی

در ادامه مطالب مهاجرت به پرتغال این مقاله در مورد یکی از روشهای مهاجرت بحث میکند.

این قسمت مهاجرت از طریق ویزای D7 – ویزای بازنشستگی پرتغال

مقدمه

با توجه به برنامه‌های تشویقی دولت پرتغال، امروزه اقامت پرتغال با استقبال فراوانی از سوی بازنشستگان روبه‌رو شده است. از مزایای اقامت در پرتغال می‌توان به آب و هوای متعادل، هزینه‌های پائین زندگی نسبت به دیگر کشورهای اروپایی، سواحل زیبا، امنیت بالا، سلامت عمومی عالی، غذاهای لذیذ، و استانداردهای بالای زندگی اشاره کرد.

ویزای بازنشستگی پرتغال یا D7 چیست؟

ویزای D7- ویزای بازنشستگی پرتغال یکی از بهترین و راحت‌ترین انواع ویزای اقامتی برای کشور پرتغال محسوب می‌شود و مختص افرادی است که بتوانند ثابت کنند علاوه بر حقوق خود، درآمدی بیشتر از ۶۰۰ یورو در ماه خواهند داشت.

محل این در آمد می‌تواند اجاره بهای منزل و یا مغازه و یا سود بانکی و یا هر عایدی دیگری خارج از حقوق ثابت متقاضی باشد. با اثبات این درآمد ثابت ماهانه می‌توان اداره مهاجرت پرتغال را متفاعد کرد که شخص متقاضی از شرایط لازم برای قرار گرفتن در سیستم خود حمایتی برخوردار بوده و یا تمکن مالی لازم برای اخذ ویزای D7 پرتغال را دارد. ویزای D7 پرتغال از آن جهت ویزای ویژه بازنشستگان این کشور نیز نام گرفته است که بازنشستگانی که دارای حقوق و مستمری ثابت دست کم ۵۵۷ یورو در ماه باشند خود و خانواده‌شان نیز بر اساس ضوابط تمکن مالی شامل حال این ویزا خواهند شد.

شرایط مهاجرت از طریق ویزای بازنشستگی پرتغال

ویزای بازنشستگی پرتغال به متقاضی مهاجرت به این کشور اجازه می‌دهد تا وارد خاک این کشور شده و مراحل بعدی اخذ اقامت دائم پرتغال را در زمان اعتبار ویزای خود پیگیری نماید. ویزای اولیه برای ورود به کشور پرتغال ۴ ماه اعتبار دارد و از طریق سفارتخانه‌ پرتغال در کشوری که فرد بازنشسته در آن سکونت دارد، صادر خواهد شد. متقاضی با اخذ ویزای اولیه وارد پرتغال شده و مراحل اخذ اقامت دائم و تبدیل ویزای موقت خود به ویزای دائم را در خاک این کشور پیگیری می‌کند. شرایط مهاجرت از طریق ویزای بازنشستگی پرتغال همان است که در سرفصل قبل اشاره شد. در واقع توانایی متقاضی برای اثبات تمکن مالی خارج از حقوق بازنشستگی (۵۵۷ یورو در ماه) شرط اصلی و لازم برای دریافت ویزای D7 ویژه بازنشستگان در پرتغال خواهد بود.

شرایط ویزای بازنشستگی برای اقامت سایر اعضا خانواده

شرایط ویزای بازنشستگی برای اقامت سایر اعضا خانواده بدین شکل است که برای شخص دوم خانواده نصف این هزینه یعنی ۲۷۸٫۵۰ یورو و به ازای هر فرزند ۱۶۷٫۱ یورو عایدی ثابت ماهانه نیاز است. بنابراین اگر یک خانواده ۳ نفره قصد مهاجرت و گرفتن ویزای اقامتی D7 را داشته باشند، کافی است فرد اول بزرگسال خانواده بتواند ثابت کند ماهانه عایدی ثابت حدود ۱۰۰۰ یورو دارد.

مدت زمان اعتبار ویزای  D7

ویزای بازنشستگی پرتغال در ابتدا با اعتباری ۴ ماهه صادر خواهد شد و در طی این مدت متقاضی می‌بایست با ورود به پرتغال و مراجعه به اداره مهاجرت این کشور ظرف مدت یک تا دو ماه، این ویزای اولیه تبدیل به اقامت یکساله خواهد شد. این ویزای یکساله سپس برای ۲ دوره دوساله دیگر تمدید خواهد شد تا در سال ششم، کارت اقامت دائم برای متقاضی و سایر اعضا خانواده وی صادر شود.

با دریافت کارت اقامت یکساله در پرتغال، نه تنها نیاز به ویزا برای ورود مجدد به پرتغال نخواهد بود، بلکه برای سفر به هیچ یک از کشورهای عضو اتحادیه اروپا نیز، متقاضی نیاز به ویزای شینگن نخواهد داشت.

مزایای دریافت ویزای D7 پرتغال

ویزای D7 پرتغال علاوه براینکه فرصت کار و زندگی در این کشور را فراهم می‌آورد، بلکه مزایای متعددی خواهد داشت که در پی به برخی از آنها اشاره شده‌است:

حق تحصیل رایگان فرزندان در مدارس

اجازه کار در قالب قراداد کارگر و کارفرما

اجازه کار به عنوان نیروی متحصص مستقل

دسترسی به بیمه سلامت سراسری و خدمات تامین اجتماعی

دسترسی به تمامی حقوق قضایی

روند دریافت ویزای D7

ویزاهای صادرشده برای مهاجرت به پرتغال معمولاً برای چهار ماه معتبر هستند. به محض ورود به پرتغال، متقاضی باید از Serviço de Estrangeiros e Fronteiras  (SEF)یا همان اداره‌ مهاجرت پرتغال درخواست مجوز اقامت کند. مدت اعتبار این کارت اقامت یک سال است که می‌توان آن را برای دو دوره‌ی ۲ ‌ساله تمدید کرد. پس از ۵ سال اقامت قانونی در پرتغال، متقاضی می‌تواند درخواست اجازه‌ی اقامت ۵ ساله‌ی دوم خود را ارائه کرده و در پایان سال ششم نیز می‌تواند درخواست پاسپورت پرتغالی کند. باید اشاره کرد که این نوع اقامت برای متقاضی، همسر، و فرزندان زیر ۱۸ سال امکان‌پذیر است. فرزندان بالای ۱۸ سال می‌توانند از طریق سایر ویزاها، مثلاً ویزای تحصیلی، وارد کشور پرتغال شوند.

بازنشستگانی که می‌توانند ثابت کنند برای مدت ۱۲ ماه می‌توانند زندگی خود را در پرتغال تأمین کنند می‌توانند درخواست اقامت بازنشستگی در پرتغال دهند. اگرچه هیچ اجبار قانونی مبنی بر این موضوع وجود ندارد، اما اکیداً توصیه می‌شود مقادیر مربوطه به حساب یک بانک پرتغالی واریز شود تا دسترسی به آنها با سهولت انجام شود. بدین ترتیب، دلایل محکم‌تر و ضمانت بیشتری برای نشان دادن منابع کافی به منظور تأمین نیازهای متقاضی و خانواده‌اش وجود خواهد داشت.

آشنایی با زبان پرتغالی

بدون شک زندگی کردن در هر کشوری مستلزم فراگیری زبان رسمی آن کشور است . و کشور پرتغال از این قاعده استثنا نیست. زبان پرتغالی زبان رسمی کشور پرتغال است که از لحاظ لهجه و حتی در بعضی از کلمات با زبان پرتغالی برزیل کاملا متفاوت است. در پروسه انواع مهاجرت به کشور پرتغال ، آموزش و یادگیری زبان پرتغالی توصیه میشود.  زیرا که در مکالمات روزمره با مردم کشور پرتغال آشنایی به زبان پرتغالی امری اجتناب ناپذیر است چون همه مردم پرتغال به زبان انگلیسی اشراف کامل ندارند و البته که ترجیح میدهند به زبان پرتغالی صحبت کنند و و از همه مهم تر برای گرفتن پاسپورت این کشور امتحان زبان پرتغالی نیاز است و شخص متقاضی باید نمره قبولی در زبان پرتغالی را کسب کند. البته نیز در بعضی مواقع پلیس مهاجرت پرتغال نیز به زبان پرتغالی سوالاتی را از شخص متقاضی انجام میدهد و شخص مهاجر باید به سوالات به زبان پرتغالی پاسخ دهد.

زبان پرتغالی برزیلی

زبان پرتغالی برزیلی به دوره استعمار پرتغالی‌ها و ورودشان به کشور برزیل باز می‌گردد. گویش برزیلی در حدود ۲۴۰ میلیون نفر گویشور دارد که عمدتاً در برزیل ساکن هستند اما برخی از آن‌ها به عنوان مهاجر در ایالات متحده آمریکا، ژاپن، پاراگوئه و کانادا ساکن شده‌اند.
پیشینه
ورود این زبان به برزیل به قرن شانزدهم میلادی باز می‌گردد. در آن زمان پرتغالی رواج چندانی نداشت اما ا آنجا که به عنوان زبان میانجی رایج گردید و جمعیت کثیری از سیاهان نیز به عنوان برده وارد برزیل شدند و مجبور بودند برای برقراری ارتباط زبان اولیه خود را کاملاً فراموش کنند و به زبان جدید سخن بگویند زبان پرتغالی را در این منطقه رواج داد و تا اوایل قرن نوزدهم زبان پرتغال زبان اکثریت قاطع مردم کشور برزیل بود. همچنین در قرن هجدهم فشارهای زیادی از جانب دولت پرتغال برای گسترش این زبان وارد شد که بیشتر جهت مقابله با فرهنگ و زبان اسپانیایی بود که در هشتاد درصد برزیل و سایر کشورهای آمریکای جنوبی بسرعت در حال رشد بود.

تفاوت‌های زبانی
برخی پژوهشگران تفاوت میان برزیلی و پرتغالی را در حد تفاوت زبان انگلیسی رایج در بریتانیا و آمریکا دانسته‌اند. اما برخی دیگر این تفاوت هارا بسیار بیشتر از این می‌دانند. برای نمونه ۱۵٪ از واژگان دو زبان با هم متفاوت هستند. میان زیادی از این تفاوت‌ها به پیش زمینه غیر اروپایی شمار زیادی از متکلمین این زبان باز می‌گردد که واژه‌ها و اصطلاحات بومی خود را به زبان جدید یعنی پرتغالی نیز وارد کرده‌اند. ضمن اینکه مهاجران برزیل نیز همگی پرتغالی نبودند و واژگانی با ریشه‌های متفاوت در آن‌ها وجود دارد. گویش برزیلی نسبت به گویش رایج در پرتغال کهنه تر بنظر می‌رسد. تفاوت در نگارش و تلفظ و آواشناسی و حتی در دستور هم دیده می‌شود.

تحصیل در پرتغال

امروزه سریعترین و محبوبترین و البته مقرون بصرفه ترین راه مهاجرت ، مهاجرت از طریق تحصیل می باشد.مدارک دانشگاهی پرتغال امروزه دارای اعتبار خاصی در سطح بین الملل است.یکی از ویژگی های ممتاز لیسبون بعنوان پایتخت پرتغال ، پائین بودن میانگین هزینه های زندگی به نسبت سایر کشورهای اروپایی است.لیسبون ارزان ترین پایتخت اروپاست . پرتغال مدت هاست بعنوان یک نقطه داغ خورشید گردشگری شناخته شده است.و دارای سواحل فوق العاده و آب و هوای مناسب است و با فرهنگ غنی و تاریخ شگفت انگیز است و از اعضای اتحادیه اروپاست.

آموزش عالی پرتغال به سه دسته دانشگاه های پلی تکنیک ، دولتی، و خصوصی تقسیم شده

ویزا مورد نیاز

دانشجویان خارجی از درون اتحادیه اروپا برای ورود به پرتغال نیاز به ویزا ندارند .ملیت های غیر از اتحادیه اروپا نیازمند ویزا هستند.

مدارک ویزا

• گذرنامه معتبر با حداقل شش ماه اعتبار و حداقل یک صفحه خالی
• فرم تکمیل شده
• عکس
• کپی برنامه سفر و نامه پذیرش یا تائید رزرو وسفر
• بلیط معتبر و مدارک فرد
• اثبات تمکن مالی برای حمایت از خود در طول اقامت
• پوشش بیمه درمانی
• تامین هزینه Aplication fee، به مبلغ ۱۷۰یورو

شهریه دانشگاه در پرتغال : دولت پرتغال گاهی بخشی از هزینه تحصیل یا تمام هزینه های تحصیل را برای اتباع خود پرداخت میکند.که برای دانشجویان خارجی صدق نمی کند.دانشجویان خارجی باید از قبل هزینه دانشگاه و هزینه زندگی در پرتغال را بطور دقیق محاسبه کنند.در ادامه هزینه های هر مقطع بصورت جداگانه بیان می شود.

مسکن دانشجویی در پرتغال: دربیشتر دانشگاه های پرتغال خوابگاه دانشجویی در محدوده دانشگاه می باشد.بویژه برای دانشجویان بین المللی خانه های نزدیک به دانشگاه را اجاره می دهند.هزینه مسکن دانشجویی بسته به شهرستان و محل دانشگاه متغییر است.

تحصیل در مقاطع مختلف تحصیلی پرتغال

لیسانس

دوره لیسانس در پرتغال چهار سال است و دارای ۱۸۰، تا ،۲۴۰واحد درسی می باشد و ایرانیان باید مدرک پیش دانشگاهی خود را نیز به دانشگاه ارائه کنند.اما اگر کسی فقط دیپلم متوسطه دارد باید در پرتغال دوره پیش دانشگاهی را بگذراند بعد وارد دانشگاه شود.نمره آیلتس ۶یا نمره مشابه در تافل را ارائه کند.

هزینه های زندگی و تحصیل در مقطع لیسانس: ۱۵۰۰یورو در سال است که شامل مسکن،غذا،رفت و آمد،بیمه و سایر… است.یعنی با هر یورو چهارهزاروصد تومن حدود شش میلیون و صدو پنجاه هزار در سال است.ارائه نامه تمکن مالی به سفارت که مبلغ آن برابر یکسال زندگی در پرتغال است.برای اشتغال بعد تحصیل باید به زبان پرتغالی مسلط شد تا کار پیدا کنندو ویزای تحصیلی به کاری تبدیل شود.و اقامت دائم بگیرند و بعد پنج سال در سال ششم پاسپورت و تابعیت بگیرند. هزینه دانشگاه هم ۹۰۰یورو تا ۱۲۰۰یورو می باشد.

حق کار در حین تحصیل و بعد تحصیل

دانشجویان مقطع کارشناسی کشور پرتغال در هفته اجازه کار پاره وقت به مدت ۱۰،ساعت را دارند.و حقوق آنها بین ۸،تا۱۰یورو برای هر ساعت می باشد.پیدا کردن کار دانشجویی در هر کشوری متفاوت است و بستگی به تسلط فرد به زبان پرتغالی دارد.داشتن تجربه کاری،ویژگی های فردی هر شخص و زمان جستجوی کار و…دارد. اما بعد تحصیل متقاضی یکسال فرصت دارد تا بدنبال کار باشد و کار پاره وقت در دوره دانشجویی برای متقاضی مفید و سابقه مثبتی برای یافتن هرچه زودتر کار دائم و تمام وقت می باشد.اما برعکس کانادا در پرتغال تحصیل سابقه کار محسوب نمی شود.

فوق لیسانس

دوره کارشناسی ارشد در پرتغال دو سال است و دارای ۹۰ تا ۱۲۰واحد درسی می باشد.زبان تدریس دوره کارشناسی ارشد پرتغال زبان پرتغالی و انگلیسی میباشد. آموزش زبان پرتغالی قبل از ورود به کشور پرتغال لازم میباشد.

حق کار: دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در پرتغال هفته ای ۲۰ ،ساعت می توانند کار کنند.ب

هزینه های زندگی و تحصیل درپرتغال: حدود ۲۵۰۰یورو در سال است.که شامل هزینه های مسکن،غذا، رفت و آمد،بیمه و… در پرتغال است.

دکترا

دوره دکتری پرتغال سه تا پنج سال است و مستلزم ارائه پایان نامه می باشد. متقاضیان دوره دکتری اگر دارای سوابق تحصیلی عالی باشند.با معدا بالای هفده و مقالات ISI،نمرات GREیا GMAT،یا LSAT،یا USMLI، و نمرات آیلتس و تافل خوب می توانند اقدام به گرفتن پذیرش بورسیه کنند که هزینه تحصیل و زندگی را دانشگاه پرداخت می کند.

حق کار : دانشجویان دکتری مجوز کار ۳۰،ساعت در هفته را دارند و حقوق ۱۵، یورو در ساعت را دارند.

هزینه های زندگی : در سال حدود ۳,۰۰۰، یورو می باشد. زبان تدریس بیشتر دانشگاه ها  انگلیسی می باشدولی دانستن زبان پرتغالی الزامی میباشد.

*در کل برای پذیرش تحصیلی در کشور پرتغال زبان تحصیل در لیسانس  زبان پرتغالی است. در فوق لیسانس و دکتری انگلیسی می باشد. و پذیرش بدون مدرک زبان پرتغالی است.شهریه از ۱۵۰۰تا، ۳۰۰۰در مقاطع مختلف متفاوت است.امکان بورس در ارشد کم و در دکتری بسته به شرایط امکان پذیر است. ویزای همراه متقاضی هم ارائه می کند.شرط سنی ندارد.بهترین کشور برای تحصیل در زمینه داروسازی دندانپزشکی و پزشکی می باشد.

*زمان پذیرش و مهلت اقدام برای پذیرش در پرتغال ، ژانویه و سپتامبر است یعنی شش ماه قبل از شروع هر دوره است.

تحصیل پزشکی و دندانپزشکی و داروسازی در پرتغال باتوجه به عدم برگزاری کنکور و هزینه مناسب و ارزان و واقع شدن در کشورهای شینگن گزینه مناسبی برای متقاضیان این رشته می باشد.

هزینه های زندگی در کلان شهرهایی مثل لیسبون و پورتو ۴۰۰,تا۶۰۰ یورو در ماه می باشد.در شهرهای با جمعیت کمتر ۳۰۰تا۵۰۰یورو می باشد.خوابگاه ماهیانه ۱۲۰یورو است.یوئیت و آپارتمان تک خواب ۵۱۰تا۲۶۰یورو است..هزینه خوراک ماهانه ۱۲۰تا۲۰۰یورو است و حمل و نقل ماهانه ۸۰یورو است.خوابگاه دانشگاه ماهانه ۹۵یورو است و سوئیت و آپارتمان تک خواب ۱۵۰_۳۵۰یورو است.هزینه خوراک ماهانه. ۸۰_۱۵۰یوورو است و حمل ونقل ماهانه ۵۰یورو است.

مدارک مورد نیاز پذیرش کارشناسی ارشد

• دانشنامه مدرک لیسانس و ریزنمرات
• دو توصیه نامه از اساتید
• انگیزه نامه
• مدرک زبان انگلیسی ۴٫۵_۵
• رزومه

مدارک مربوط به اخذ پذبرش دکتری

• دانشنامه و ریز نمرات کارشناسی ارشد
• مدرک زبان
• رزومه
• انگیزه نامه
• پروپوزال
• دانشنامه لیسانس و نمرات کارشناسی
• سه توصیه نامه از اساتید
• انگیزه نامه
• کلیه مقالات ،کنفرانس ها و خلاصه پایان نامه ارشد

مدارک موردنیاز اخذ ویزای دانشجویی پرتغال

• پاسپورت معتبر امضاءشده با اعتبار بالای شش ماه
• پاسپورت قدیمی با تمام ویزاهای شنگن
• اصل و کپی ترجمه شناسنامه با مهر دادگستری و وزارت خارجه
• عکس رنگی ۳*۴
• پرینت فرم تکمیل ویزای آنلاین پرتغال و ارائه کد
• ارائه ترجمه مدارک تحصیلی و ریز نمرات با مهر دادگستری و وزارت خارجه
• نامه اددمیشن دانشگاه
• نامه رزرو محل اقامت در پرتغال
• نامه حساب بانکی
• نامه عدم سوء پیشینه
• گواهی پزشکی یا نامه مدیکال با مهر وزارت خارجه و دادگستری
• رزرو بلیط به پرتغال
• ارائه مدرک زبان آیلتس ۴٫۵_۵
• هزینه ویزا
• اصل و کپی بیمه مسافرتی با پوشش حداقل سی هزار یورو یا پنجاه هزار دلار برای مدت حداقل دوروز.

در پایان خاطر نشان می کنم که باتوجه به مطالب بالا کار و تحصیل چه در حین تحصیل چه بعد تحصیل در پرتغال امکان پذبر است و شخص می تواند با فراگیری زبان پرتغالی کار خوبی در زمینه شغل خود پیدا کند .